Vrchní sestra s ostrým jazykem i zranitelným srdcem. Jedna z nejvýraznějších ženských postav televizní historie. Loretta Swit, která ztvárnila majorku Margaret „Šťabajznu“ Houlihanovou v seriálu M*A*S*H, zemřela ve věku 87 let. Oznámil to její agent. Odešla doma, tiše, stejně důstojně, jak celou kariéru kráčela světlem reflektorů.
Z polské domácnosti na Broadway
Narodila se jako Loretta Jane Szwed v roce 1937 v New Jersey. Rodiče, přísní polští katolíci, si přáli, aby se dcera věnovala praktickému povolání. Místo toho stála v sedmi letech na prknech rodného města jako Sněhová královna. A už neslezla.
Vystudovala Americkou akademii dramatických umění, herectví pilovala na Manhattanu. Dveře do showbyznysu jí otevřely seriály jako Hawaii Five-O, Mission: Impossible nebo Bonanza. Na Broadwayi debutovala po boku Teda Bessella. Ale to hlavní mělo teprve přijít.
Šťabajzna: ostrá, vtipná a lidská
V roce 1972 dostala roli, která jí změnila život – i televizní dějiny. Jako majorka Margaret Houlihanová, přezdívaná „Šťabajzna“, se stala pilířem seriálu M*A*S*H, který se odehrával v polní nemocnici během korejské války.
Na obrazovce působila jako nekompromisní profesionálka, ale pod uniformou ukrývala pochybnosti i srdce. A diváci to milovali. Spolu s Alanem Aldou byla jedinou herečkou, která vydržela od prvního do posledního dílu. Za roli získala dvě ceny Emmy, deset nominací a nespočet diváckých ohlasů.
„Byla tvrdá jako polní lůžko, ale když se zasmála, byla to symfonie,“ řekl o ní kdysi jeden z kolegů.
Televize jí dala domov, zvířata smysl
Po skončení M*A*S*H se Swit objevovala v seriálech jako To je vražda, napsala, Diagnóza vražda nebo Batman (v animované podobě). Hrála také ve filmech jako Závod s ďáblem nebo Bláznivá apokalypsa, ale Hollywood jí nikdy nedal tolik prostoru jako televize.
Zpívala, tančila, moderovala. V devadesátých letech uváděla na stanici Discovery pořad Those Incredible Animals a věnovala se ochraně zvířat. V roce 1989 získala hvězdu na Chodníku slávy.
Loretta Swit zemřela v pátek ve svém newyorském domě. Bylo jí 87 let. Její postava ale zůstává. Ve smíchu Hawkeyeho, v záběrech starých televizí, v replikách, které si lidé pamatují i po padesáti letech. Šťabajzna s ostrým výrazem a měkkým srdcem. Ta se neodchází. Ta zůstává.
Posledními žijícími mohykány ze seriálu tak zůstávají Alan Alda (Hawkeye), Gary Burghoff (Radar), Jamie Farr (Klinger) a Mike Farrell (Hunnicutt). Zbytek obsazení již bohužel není mezi námi. Nesmrtelný seriál vysílá právě Prima a Prima MAX.
