Také přes letošní Vánoce si v televizi opět připomeneme, jak klaun Cibulka bojuje s neposednými medvědy a převléká se za kuchařku. I když se u obrazovek všichni skvěle bavíme, na place to byla pořádná divočina. Režisér musel krotit nejen herce, ale i zuřivé šelmy, které málem zdemolovaly školu, a vzduchem létalo víc než jen peří.
Lubomír Lipský v životní formě, roztomilá zvířátka a nesmrtelné hlášky. Jenže za touhle fasádou rodinné pohody se skrývaly nervy na pochodu. Nutno říct, že kočírovat takový zvěřinec vyžadovalo svatou trpělivost, a jak se ukázalo, i notnou dávku odvahy. Sám režisér na to nevzpomínal zrovna v klidu. „Od začátku do konce natáčení bylo veselo. A bylo to i hodně náročné! Spolupráce se zvířaty a s dětmi, to je největší peklo pro filmaře, co může být,“ přiznal Oldřich Lipský.
Zuřiví chlupáči
Největší respekt budila samozřejmě medvědí smečka. Šestici huňáčů Reginu, Mášu, Džonyho, Ilonu, Valoše a Máňu dodala slavná cirkusová rodina Berouskových. Na plátně působí jako plyšáci, ale realita byla děsivá. Medvědi totiž nemají mimické svaly, takže nepoznáte, kdy se chystají zaútočit. A k útokům bohužel docházelo. Jeden z medvědů během natáčení zranil svého ošetřovatele na hlavě a skalpoval jej. Není divu, že měl hlavní hrdina Lubomír Lipský nahnáno a raději za sebe nechal zaskakovat dubléry, měl jich rovnou sedm.
Kritický moment nastal ve chvíli, kdy se točilo v přírodopisném kabinetu. Jakmile živí medvědi uviděli vycpaná zvířata, dostali totální amok. Vrhli se na exponáty a málem zdemolovali celou místnost. Štáb musel natáčení přerušit a medvědy na prostředí kabinetu zvykat postupně několik dní, aby se vůbec dalo pokračovat.
Tonda nebyl jen jeden
Diváci si určitě pamatují i šimpanze Tondu, který Cibulkovi „pomáhal“ v kuchyni. I tady filmaři trochu podváděli. Opice se totiž na place vystřídaly hned tři. Každá uměla něco jiného, jedna rozbíjela vajíčka, druhá bubnovala a třetí zvládala jíst příborem. Aby se předešlo nehodám, měli šimpanzi pod kostýmy schované pleny. Když se jim totiž něco nelíbilo, dávali to najevo tím, že se prostě počůrali. Maskéři s nimi taky měli plné ruce práce, protože opičáci jim s oblibou ujídali líčidla.
Podfuk s autobusem
Zajímavé je i to, jak si filmaři pohráli s realitou Prahy. Cibulka ve filmu bydlí u paní domácí a ráno dobíhá autobus do školy. Přitom dům, kde bydlel, i škola, kde vařil, stojí ve stejné ulici, Lužické na Vinohradech. Ve skutečnosti by to měl do práce asi minutu pěšky a na školu by viděl z okna. Zastávka autobusu tam nikdy nebyla, tu si filmaři vymysleli jen pro efekt, aby Cibulka vypadal patřičně uhoněně.
Srstka proletěl dveřmi až k cirkulárce
Pamatujete si tu ikonickou scénu, kdy postavy kloužou po chodbě až do ředitelny? Vypadá to jako skvělá zábava s navoskovanou podlahou, ale filmaři si museli pomoct jinak. Architekt nechal postavit speciální chodbu s mírným sklonem a kamera byla postavená šikmo, aby to divák nepoznal.
Jenže fyzika je neúprosná a kaskadér Zdeněk Srstka, který hrál jednoho z chlapů v medvědím převleku, to na téhle klouzačce trochu přehnal. Během zkoušky nabral takovou rychlost, že rozrazil zárubně dveří a prosvištěl až do dílny za ateliérem. Zastavil se prý až u cirkulárek. Naštěstí se mu nic vážného nestalo, ale štáb měl o zábavu postaráno.
Pan Tribulka a kůže na zámku
Když film vyrazil do světa, narazil na jazykovou bariéru, kterou byste nečekali. Ve francouzském dabingu si s překladem jména Cibulka moc hlavu nelámali a zřejmě nepochopili, že jde o zeleninu. Hlavního hrdinu tak přejmenovali na „Tribulka“, což v kontextu nedává moc smysl, ale Francouzům to asi nevadilo.
A pokud byste chtěli vidět kousek filmu na vlastní oči, můžete si udělat výlet. Medvědí kůže, ve kterých se herci ve filmu potili a padali, neskončily v propadlišti dějin. Dodnes jsou vystavené na zámku v Českém Krumlově. Takže až tam pojedete, vzpomeňte si na Lipského a jeho boj o život v kabinetu.
Na komedii se můžete podívat v neděli 21. prosince ve 13:35 na Film+. Pokud vám dnešní vysílání uteče, nezoufejte, protože tuhle nestárnoucí klasiku nasadí ještě televize Nova v neděli 28. prosince a znovu pak hned na Nový rok dopoledne.
Zajímavosti a perličky z natáčení dalších českých i zahraničních filmů či seriálů si můžete přečíst ZDE.
