Snímek Příběh Tarzana, pána opic režiséra Hugha Hudsona z roku 1984 byl snahou vážně a dramaticky adaptovat román Edgara Rise Burroughse z roku 1912. Nejde o první zpracování, od dřívějších adaptací se však liší absencí magie i snahou realisticky zachytit osud a podobu muže, kterého vychovávaly opice. Do té doby neznámého Christophera Lamberta vystřelila role k hvězdné slávě.
Oscar pro psa
Že jde o jediný Tarzanův film nominovaný na Oscara za scénář by nebylo tak zvláštní. Jedním z jeho spoluautorů byl však pes. Ne, nepsal skutečně slova ani repliky. Jenže autor původního scénáře Robert Towne byl s finální podobou snímku tak nespokojen, že odstranil ze štítků svého jméno a napsal tam místo toho P.H. Vazaka, tedy jméno svého maďarského ovčáka. Dalším scenáristou zůstal Michael Austin.
„Robert Towne to samozřejmě neměl rád. Proč by měl? Bylo to jeho dítě od začátku, ale prodal své dítě,“ osvětlil Hudson genezi celé věci. Dle Collideru tak zůstává P. H. Vazak jediným psem historie nominovaným na Oscara.
Cesta k Lambertovi
Casting byl zvláštní proces. Režisér Hudson testoval celkem čtyři uchazeče. Šlo o dánského baleťáka, Juliana Sandse, Vigga Mortensena a Christophera Lamberta. Ten roli nakonec získal pro svou krátkozrakost. Když si sundal brýle, díval se skrze lidi do dálky, což k postavě hrozně sedlo. Lambert na casting vzpomínal pro web Den of Geek trochu jinak:
„Ze čtyř set lidí jsem si po pěti minutách skákání sedl, protože mě to nebavilo. Tím jsem upoutal pozornost casting direktora.“ Nebyla v tom dle jeho slov snaha na sebe upozornit, ale prostě byl unavený.
Rozpočet a produkce
Jak už bývá zvykem, produkce má potíže a rozpočet je překročen. Tarzan měl původně stát šest milionů dolarů a dle Far Out Magazine nést název Lord Greystoke. Scenárista Towne měl původně i režírovat, jenže jeho vlastní debut pak v kinech propadl. Vzdal se tedy práv a projekt převzal Hudson.
„Towneův scénář byl brilantní, ale byl jen z poloviny hotový a příliš dlouhý,“ vzpomínal. V roce 2010 Towne prohlásil, že právě ztráta Greystoke byla „tehdy, nyní a navždy bude největší tvůrčí lítostí mého života.“
Octomilky v kuchyni: Zbavte se jich pomocí pasti z octa nebo masožravky
Úcta k opicím
Lambert trénoval důkladně a s opicemi trávil spoustu času. Zjistil, že se jich nemusí bát, pokud k nim chová úctu. Roli mu sice získala krátkozrakost, současně byl ale prakticky slepý, takže se i několikrát zranil. Jak podotýká IMDB, musel se taky naučit anglicky, protože tak předtím prakticky nemluvil, je totiž Francouz, byť narozený v USA.
Kritika i ohlas
Nominace na Oscara si Tarzan nakonec vysloužil tři. Herce ve vedlejší roli Ralpha Richardsona, již zmíněný adaptovaný scénář a masky. Byl tak prvním filmem s Tarzanem, který nominace na sošku Akademie vůbec získal. Původní střih trval dle Hudsona tři hodiny, verze trvající 160 minut byla údajně nejlepší. Studio ale požadovalo ještě 20 minut dolů a delší verze se bohužel nedochovaly.
Tarzanovu adaptaci můžete vidět v pondělí 8.9. ve 13:00 na Prima Max, případně o týden později v 9:45 na stejné stanici.
Bermudský trojúhelník: Nové teorie o zmizení lodí a letadel v nejzáhadnější oblasti světového oceánu
Zdroje: HollywoodReporter, Collider, FarOutMagazine, IMDB, , DenOfGeek
