Před čtyřiceti třemi lety se americký kontinent na několik hodin zastavil. Ulice velkoměst zely prázdnotou, restaurace hlásily nulové tržby a dokonce i spotřeba vody v domácnostech prudce klesla, protože nikdo nechtěl riskovat, že nebude u televize. Důvodem byl závěrečný díl seriálu M*A*S*H s názvem Nashledanou, sbohem a amen.
Legendární seriál z korejské války se loučil po jedenácti letech vysílání a vytvořil rekord, který v éře streamovacích služeb a roztříštěného publika již nikdo nikdy nepřekoná. K televizorům usedlo neuvěřitelných 106 milionů diváků, což v té době představovalo 77 procent všech lidí, kteří měli zapnutý přijímač.
Válka jako zrcadlo společnosti
Seriál M*A*S*H začal svou pouť v roce 1972, tedy v době, kdy Amerika stále bojovala ve Vietnamu. Přestože se děj odehrával o dvě dekády dříve v Koreji, diváci v něm okamžitě rozpoznali reflexi aktuálního dění a marnosti válečného konfliktu.
Postava kapitána Hawkeye Pierce v podání Alana Aldy se stala symbolem černého humoru, který sloužil jako jediný funkční obranný mechanismus proti okolnímu šílenství. Seriál dokázal během let plynule přejít od čistokrevné situační komedie k hlubokému dramatu, což vyvrcholilo právě v závěrečném dvouhodinovém filmu.
Poslední epizoda se nesnažila o levný happy end, naopak přinesla syrový pohled na psychické vyčerpání hlavních hrdinů. Scéna, v níž se Hawkeye v psychiatrické léčebně rozpomíná na tragickou událost v autobuse, patří k nejsilnějším momentům televizní tvorby.
Scenáristé vsadili na emoce pramenící z loučení postav, které diváci považovali jedenáct let za členy své rodiny. Alan Alda, jenž díl i režíroval, dokázal zachytit smutek z konce jedné éry, který se přenesl z placu přímo do obývacích pokojů milionů Američanů.
Fenomén, který zastavil New York
O dopadu finále svědčí i technické zajímavosti, které se tradují v kruzích urbanistů a techniků vodárenských společností. V New Yorku byl zaznamenán extrémní výkyv v tlaku vody bezprostředně po skončení vysílání, kdy miliony lidí současně využily toaletu.
Tento jev, známý jako splachovací efekt, potvrdil masovost sledování lépe než jakýkoliv tehdejší průzkum sledovanosti. Inzerenti za třicetisekundový reklamní spot během tohoto večera platili 450 tisíc dolarů, což byla na rok 1983 astronomická částka, která odpovídala významu události.
Když se vrtulník s Hawkeyem Piercem vznášel nad táborem a on spatřil na zemi nápis GOODBYE vyskládaný z kamenů, končila tím jedna velká kapitola popkultury. M*A*S*H byl společenským tmelem, který kdysi dokázal sjednotit rozdělený národ. Něco podobného by potřeboval i dnešní svět.
I po více než čtyřech desetiletích tak zůstává toto televizní loučení nepřekonaným milníkem, který připomíná dobu, kdy televize měla moc zastavit čas a donutit miliony lidí prožívat stejný okamžik ve stejnou vteřinu. Dnes už to nebude nikdy možné.
Seriál M*A*S*H aktuálně vysílá každý den televize Prima a Prima MAX.
