Druhý filmový příběh nejslavnějšího archeologa všech dob rozdělil diváky i kritiky svou temnou atmosférou, ale pro tvůrce se stal doslova životním zlomem. Steven Spielberg na place našel svou osudovou ženu, Harrison Ford málem přišel o záda a veškeré dění na plátně nenápadně doplňuje jedna rekvizita z bývalého Československa. Snímek Indiana Jones a Chrám zkázy, který vznikal v bolestech a osobních krizích autorů, přinesl historky, které i po více než čtyřiceti letech fascinují svou absurditou.
Bolestivé natáčení a experimentální léčba
Harrison Ford byl známý tím, že se do kaskadérských kousků vrhá s vervou, která často děsí pojišťovny i producenty. U Chrámu zkázy se mu tato odvaha vymstila způsobem, který mohl ukončit jeho kariéru. Během natáčení na Srí Lance utrpěl vážné zranění páteře, které si vyžádalo okamžitý transport do Londýna a následně do Spojených států.
Produkce se musela zastavit, což u projektu s takovým rozpočtem znamenalo astronomické ztráty. Režisér musel po dobu hercovy nepřítomnosti točit scény s kaskadérem Vicem Armstrongem. Ten byl Fordovi tak podobný, že v mnoha záběrech není poznat rozdíl.
Herec později celou situaci popsal s brutalitou sobě vlastní. Zranění si přivodil už při jízdě na slonovi, ale dorazil se až ve svém pokoji v pronajatém domě. Situace byla natolik vážná, že standardní medicína selhávala a Ford musel podstoupit velmi neortodoxní zákrok.
„Na Srí Lance mi při jízdě na slonovi vyhřezla ploténka. Slonovi totiž sedíte na velikých pohyblivých svalech a máte natažené a v kolenou tak divně ohnuté nohy… úplně vás to půlí vedví,“ popsal Harrison Ford své utrpení pro britský časopis Empire a následně detailně vysvětlil i léčbu: „Podstoupil jsem operaci, využívající enzymy papáji, která byla do té doby provedená jenom sedmkrát – tím doktorem, kterého jsem našel. O pár let později se ten postup přestal provádět, protože méně kvalifikovaní lékaři dělali z lidí paraplegiky.“
Láska zrozená mezi hmyzem a vnitřnostmi
Steven Spielberg se nikdy netajil tím, že Chrám zkázy považuje za nejslabší díl původní trilogie. Temný tón filmu byl údajně odrazem jeho tehdejšího rozchodu a rozvodu George Lucase. Přesto si režisér z natáčení odnesl to nejcennější. Hlavní ženskou roli zpěvačky Willie Scottové získala Kate Capshawová. Mezi ní a Spielbergem přeskočila jiskra, která vedla k manželství trvajícímu dodnes. Herečka si přitom na place prožila peklo, které by jiný vztah spolehlivě zničilo.
Scéna v podzemní komoře plné hmyzu nebyla trikem. Capshawová byla skutečně pokryta více než dvěma tisíci brouky. Štáb jich objednal padesát tisíc, ale velká část se rozutekla po studiu. Herečka musela před natáčením užít sedativa, aby hysterický záchvat ve scénáři nebyl až příliš reálný. Další plánovaná scéna, kde se měla potýkat s obřím hadem, se nakonec zrušila. Její fobie byla tak silná, že nebyla schopná záběr natočit. Spielberg později s nadsázkou tvrdil, že si ho vzala jen proto, že ji nenutil tu scénu dokončit.
Československá stopa a hostina, která nebyla
Pozornému českému divákovi neunikne jeden detail, který potvrzuje, jak daleko sahala produkce hollywoodských trháků. V jedné ze scén v indickém paláci, konkrétně v pokoji Indiana Jonese, je na nočním stolku vidět budík. Nejde o žádnou orientální rekvizitu ani americký výrobek, ale o klasický budík značky PRIM z Nového Města nad Metují. Jak se tento kus poctivé československé mechaniky dostal do výpravy filmu odehrávajícího se v roce 1935 v Indii, zůstává záhadou, ale záběr je zcela zřetelný.
Slavná scéna banketu, kde se servírují hadí překvapení a polévka s očními bulvami, vyvolala v době premiéry vlnu kritiky i znechucení. Realita na talíři však byla mnohem sladší. Chlazené opičí mozečky, které si ve filmu s chutí dává mahárádža, byly ve skutečnosti vyrobeny z pudinku a malinového sirupu. Oči v polévce byly gumové rekvizity připevněné ke dnu misky, aby po zamíchání efektně vyplavaly na povrch.
Chlapec, který přišel jen jako doprovod
Jedním z největších objevů filmu byl malý Ke Huy Quan v roli Short Rounda. Jeho cesta k roli je ukázkou toho, jak náhoda dokáže změnit život. Původně přišel na konkurz pouze jako doprovod svého bratra. Castingový režisér si však všiml, jak energicky bratra instruuje, co má a nemá dělat.
Steven Spielberg okamžitě vycítil potenciál a pozval ho před kameru. Ke Huy Quan roli získal a s Harrisonem Fordem navázal silné pouto. Ford ho během natáčení na Srí Lance dokonce naučil plavat v hotelovém bazénu, protože malý herec to do té doby neuměl. Po letech se oba setkali na pódiu při předávání Oscarů, kde si v dojemném momentu padli do náruče.
Pro filmové fajnšmekry je Chrám zkázy zajímavý i technickým zpracováním závěrečné scény na visutém mostě. Ten byl postaven nad skutečnou roklí na Srí Lance s pomocí britských inženýrů, kteří poblíž stavěli přehradu. Spielberg, který trpí strachem z výšek, přes něj nikdy nepřešel a raději objížděl rokli autem, což byla trasa dlouhá přes kilometr. Pády padouchů do řeky plné krokodýlů pak zajistily mechanické figuríny s bateriovým pohonem, které ve vzduchu kopaly nohama.
Brutalita, která změnila Hollywood
Snímek je proslulý svou temnou atmosférou a násilím, které v době uvedení šokovalo nejen rodiče, ale i cenzory. Scéna, kde velekněz Mola Ram vyrve oběti stále bijící srdce z těla, byla pro tehdejší rating PG (přístupné s doprovodem) příliš silná, ale na rating R (mládeži nepřístupno) zase podle tabulek nedostačovala. Tato patová situace vedla k zásadní změně v americkém filmovém průmyslu.
Steven Spielberg se později nechal slyšet, že je hrdý na to, že právě jeho film přispěl k vytvoření nové kategorie PG-13. Ta vznikla jako nezbytný mezistupeň právě kvůli kontroverznímu obsahu Chrámu zkázy a souběžně uvedeným Gremlins, pod kterými byl Spielberg rovněž podepsaný jako producent. Bez tohoto filmu by dnešní systém hodnocení přístupnosti vypadal úplně jinak.
Ozvěny Hvězdných válek a psí inspirace
George Lucas, který stál za námětem, si do filmu propašoval několik odkazů na svou slavnější vesmírnou ságu. Podnik v Šanghaji, kde se odehrává úvodní hektická přestřelka, nese na neonovém nápisu jméno Club Obi Wan, což je přímá pocta rytíři Jedi z Hvězdných válek. Pozorní posluchači mohou v momentě, kdy se otevírají dveře do obětní lávové jámy, zaslechnout i ikonický zvukový efekt zapnutí světelného meče.
Zvukoví mistři recyklovali i další efekty. Když letadlu nad Indií dochází palivo, vydává motor identický zvuk jako stávkující hyperpohon lodi Millennium Falcon ve filmu Impérium vrací úder. Úsměvná je i historie jmen hlavních postav. Indiana Jones, zpěvačka Willie i malý Short Round dostali svá jména podle psů, které ve skutečnosti vlastnili George Lucas, Steven Spielberg a scenárista Willard Huyck.
Film Indiana Jones a Chrám zkázy vysílá Prima v sobotu ve 20:15, repríza poběží na Prima MAX v pondělí ve 20:00.
👉🏻 Perličky z natáčení dalších filmů či seriálů si můžete přečíst ZDE.
