Dvě půvabné mladé ženy zazářily po boku slavných jmen v prvorepublikově laděné komedii Hostinec „U kamenného stolu“. Dagmar Frýbortová a Dagmar Sedláčková ztvárnily dcery radového Dyndery a rázem si podmanily tehdejší publikum. Velký úspěch na stříbrném plátně jim zajistil jen velmi krátkou slávu. Politické změny po komunistickém puči oběma herečkám přinesly nečekané životní zvraty a konec velkých filmových rolí.
Nesplněný sen o baletu
Dagmar Frýbortová vyrůstala v rodině podplukovníka československé armády a od dětství snila o dráze primabaleríny. Rodiče ji v uměleckých sklonech podporovali a s jejich svolením se v patnácti letech zapsala do komparzního rejstříku. Začala brát soukromé hodiny herectví u Loly Skrbkové a brzy získala první drobné role před kamerou.
Na pražské konzervatoři sdílela ročník s Radovanem Lukavským a Libuší Havelkovou. Režiséři si atraktivní brunetky rychle všimli. Účinkovala v melodramatu Rukavička po boku Nataši Gollové. Oldřich Nový si ji vybral do krimikomedie Čtrnáctý u stolu. Práce pod jeho vedením pokračovala i na snímku Jenom krok. Natáčení nečekaně ukončily protektorátní úřady kvůli deportaci Oldřicha Nového do sběrného tábora. Frýbortová zbytek války strávila jako totálně nasazená.
Po válce nastoupila do angažmá v Divadle V+W. Jiří Voskovec s Janem Werichem se pokoušeli navázat na předválečnou slávu své scény. Společenské poměry podobným projektům nepřály a herečka soubor po jedné sezoně opustila. Režisér Vladimír Slavínský jí vzápětí dal velkou příležitost v komedii Poslední mohykán. Zahrála si dceru despotického starožitníka Kohouta v podání Jaroslava Marvana.
Dvě sestry před kamerou
Přelomovým okamžikem se pro ni stala role Věry Dynderové ve filmu Hostinec „U kamenného stolu“. Režisér Josef Gruss tuto prosluněnou adaptaci románu Karla Poláčka natočil těsně před únorem 1948.
Roli její filmové sestry Aleny získala Dagmar Sedláčková. Obě herečky si byly před kamerou velmi podobné a působily jako skutečné příbuzné. Sedláčková v té době studovala konzervatoř a hostovala v pražském Národním divadle. Účinkování v komedii z idylického lázeňského městečka Džbery oběma dívkám otevřelo dveře k popularitě. Příběh vypráví o dvou synovcích majitele hostince. Ti spolu nemluví kvůli dávnému sporu o skleněnou kuličku. Po útěku hostinské s kočovným hercem musí oba rozhádaní bratři převzít vedení podniku. Do toho přijíždí na letní byt rodina rady Dyndery a mladíci začnou dcerám Věře a Aleně okamžitě nadbíhat.
Na place se herečky potkaly s Rudolfem Hrušínským a Svatoplukem Benešem. Ti v rolích bratrů Tatrmužových podali skvělé výkony a filmové sestry s nimi bez problémů držely krok.
Konec nadějné dráhy
Slibně rozjetou kariéru první ze sester nečekaně ukončila nová doba. Otec Frýbortové skončil z politických důvodů ve vězení. Herečka čelila opakovaným výslechům Státní bezpečnosti a úřady jí zakázaly veškerou uměleckou činnost. Znemožnily jí i práci manekýnky pro módní salony.
Před hrozícím nasazením do zemědělské výroby ji zachránil ředitel Divadla hudby Jaroslav Šeda. Zaměstnal ji ve svém podniku jako uvaděčku. Složitou životní situaci vyřešila svatbou. Vzala si svého kamaráda z dětství, architekta Václava Kopeckého. Po narození syna Richarda zůstala v domácnosti. Později nastoupila jako úřednice do podniku Strojexport. V této kancelářské profesi vydržela pracovat až do penze v první polovině devadesátých let.
Hlas známý z rozhlasu
Kariéra Sedláčkové u filmu nabrala podobný směr. Po dotočení komedie dostávala už jen malé a nevýrazné role. Objevila se ještě jako sekretářka v dramatu Olověný chléb a naposledy si zahrála ve slovenském válečném filmu Člny proti prúdu.
Těžištěm její práce se stal výhradně mluvený projev. Její kultivovaný hlas zněl z gramofonových desek a na recitačních večerech v divadle Viola. Pro film namluvila zvuk motoru autobusu v populární komedii Florenc 13,30. V počátcích televizního vysílání působila jako konferenciérka literárních programů.
Největší stopu zanechala v rozhlase. Od roku 1963 provázela posluchače vědeckým magazínem Meteor. O popularizaci vědy se starala úctyhodných šestatřicet let. Sedláčková zemřela v roce 2004. Frýbortová odešla o 8 let později.
Televizní diváci si jejich společné vystoupení v letní komedii mohou připomenout na obrazovkách. Film Hostinec „U kamenného stolu“ vysílá Prima 25. dubna v 16:40 a v repríze Prima MAX o den později v 9:10.
