Televizní obrazovky o Vánočních svátcích tradičně patří také filmu Noc na Karlštejně. Snímek, který Česká televize vysílá právě dnes večer, nás léta utvrzuje v představě, že císař Karel IV. byl zarytý odpůrce žen na svém hradě. Skutečnost je ale jiná. Panovník nebyl takový mrzout, jak ho vykreslil Jaroslav Vrchlický, a jeho manželky měly na hradě dveře otevřené. Zákaz se týkal něčeho úplně jiného.
Když zazní první tóny písně „Lásko má, já stůňu“, většina Čechů přesně ví, co bude následovat. Jana Brejchová v mužském obleku láme meč a Vlastimil Brodský se jako císař trápí láskou. Komedie Zdeňka Podskalského z roku 1973 je klenot, ale historickou přesnost v ní nehledejte. Mýtus o tom, že na Karlštejn nesměla vstoupit ženská noha, je totiž jedním z největších omylů našich dějin. Karel IV. své ženy miloval a rozhodně je nevyháněl do podhradí.
Císařova skutečná podmínka
Pravda je mnohem prostší než scénář oblíbeného muzikálu. Karel IV. ženy na hradě vítal, dokonce tam s ním prokazatelně pobývala jeho první manželka Blanka z Valois i její nástupkyně Anna Svídnická. Legendární zákaz, ze kterého těží zápletka filmu, však reálný základ má. Císař ho zformuloval v zakládací listině karlštejnské kapituly, ale jeho znění bylo specifické.
Omezení se vztahovalo výhradně na Velkou věž, kde byly uloženy říšské korunovační klenoty a svaté ostatky. Text listiny hovoří jasně: „Ženám je zakázáno pobývati, lehati a spáti v celé karlštejnské největší věži.“ Důvodem nebyla panovníkova averze vůči něžnému pohlaví, nýbrž hluboká zbožnost a úcta k posvátnému prostoru, který měl sloužit k duchovnímu rozjímání a „nebeské“ čistotě.
Zbytek hradu, včetně Císařského paláce, byl dámám plně přístupný. Jaroslav Vrchlický si pro svou divadelní hru tento detail upravil a vytvořil tak legendu, kterou dnes považujeme za fakt.
Osudová noc pro Brodského
Zatímco ve filmu končí všechno happy endem a císařovna Eliška Pomořanská si svého Karla udobří, realita při natáčení byla pro hlavního představitele trpká. Vlastimil Brodský se role otce vlasti zpočátku bál a režisérovi ji vymlouval. „Copak já ho mohu hrát? Takovej trouba?“, říkal tehdy se svou typickou sebekritikou. Nakonec se nechal přemluvit, ale film se mu stal osudným v osobním životě.
Během natáčení se totiž jeho tehdejší manželka Jana Brejchová, filmová císařovna, sblížila s kolegou Jaromírem Hanzlíkem. Ten ve filmu hrál zbrojnoše a královna se do něj zahleděla i mimo záběry kamer. Snímek, který dnes sledujeme s nostalgií, tak paradoxně stál za rozpadem jednoho z nejslavnějších českých hereckých manželství. Chemie, která na plátně funguje mezi postavami, měla v zákulisí úplně jiné a dramatičtější grády.
Omyly, které zlidověly
Film Noc na Karlštejně je plný úsměvných chyb, které divákům léta unikají. Pozornému oku neujde například scéna z rytířského turnaje na začátku filmu. V záběru se na chvíli mihne dělník v montérkách, který vede jízdní kolo. I takové detaily dělají ze snímku nesmrtelnou klasiku, kterou si ani po padesáti letech nenecháme ujít.
Pokud si dnes večer film pustíte, berte ho s rezervou. Karel IV. nebyl přísný morous, který by svou ženu nutil spát v lese, a Eliška Pomořanská nemusela lámat meče, aby se k němu dostala. Je to krásná pohádka s geniální hudbou Karla Svobody, která nás baví, i když s dějepisem nemá mnoho společného.
Snímek Noc na Karlštejně vysílá ČT1 dnes ve 21:50. Reprízu můžete stihnout 27. 12. v 10:55.
Zajímavosti a perličky z natáčení dalších českých i zahraničních filmů či seriálů si můžete přečíst ZDE.
