Užijete si moře, slunce, ale taky rachot bagrů a oblaka prachu. Tak vypadá léto ve vyhlášených chorvatských letoviscích Kožino a Petrčane nedaleko Zadaru, kde i uprostřed hlavní sezóny pokračují rozsáhlé stavební práce. Turisté, kteří sem přijeli za klidem a koupáním, jen nevěřícně kroutí hlavami. A skřípou zuby nad účtem za apartmány, které stojí i 200 eur (bezmála 5 tisíc korun) za noc.
Dvě léta v prachu a hluku
„Tady je normální i to, co už normální není,“ postěžoval si dle chorvatského webu dnevnik ironicky turista z bosenského Cazinu, který do Petrčane zavítal s rodinou. Za apartmán tu platí 100 eur na den – místo klidné dovolené ale poslouchá hluk těžké techniky.
Nejde přitom o ojedinělý případ. Letoviska kolem Zadaru zažívají stejný scénář už druhý rok po sobě. Návštěvníci, kteří si připlatili za ubytování v domnění, že si dopřejí luxusní relax u moře, místo toho sledují stavbaře pokládající kanalizaci. Někteří už rezignovali a poznamenávají, že je to asi standard „evropského dovolenkového ráje“.
Oprávněné rozhořčení turistů podtrhují vysoké ceny. Za částky i kolem 200 eur na noc čekají alespoň čistý vzduch a ticho, ne bagry brázdící prašné cesty mezi plážemi.
Domácí jsou rozpačití, ale stavbu brání
Rozladění neskrývají ani místní, pro které je léto hlavní sezónou a zdrojem příjmů. Přesto řada z nich bere situaci s určitou dávkou pochopení. „Tento rok si uvědomuji, že to bude slabé. Ale radši jedno pokažené léto, než aby se splašky dál vypouštěly do moře,“ říká majitelka apartmánu z Kožina.
Mnohé domy tu totiž byly dosud napojené jen na žumpy, které se čas od času vyprazdňovaly rovnou do Jadranu. Výstavba kanalizace tak podle ní dává smysl, i když časování projektu si většina obyvatel dokáže představit podstatně šťastněji.
Na ulicích Zadaru i okolních obcí je přitom vidět, že nervozita narůstá. Pronajímatelé ubytování musí hostům neustále vysvětlovat, proč se dovolená mění spíš v dobrodružnou expedici po staveništi.

Czech Made Man: Inspirováno skutečností, kdo je skutečný Czech Made Man a limuzína z Mission Impossible
Konec v nedohlednu? Úřady slibují brzké zlepšení
Ředitel zadarské vodárenské společnosti Tomislav Matek uklidňuje, že hlavní práce mají skončit do dvou týdnů. Podle něj se zároveň zlepší i přístup k moři, protože cesty budou znovu vyasfaltovány.
Turisté si ale zatím musí přidat k šumění vln i dunění strojů. A jak dlouho to potrvá doopravdy? Na to si budou muset odpovědět sami – nebo to risknout zase příští rok s nadějí, že tentokrát už se budou koupat jen v moři, ne v prachu. Dávejte si tedy pozor, jaké ubytování si bookujete.
