Kriminálka, která v osmdesátých letech vyprázdnila ulice a definovala jednu televizní éru. Dempsey a Makepeaceová byl střetem dvou světů, který fungoval díky elektrizující chemii mezi hlavními představiteli. Jenže zatímco diváci u obrazovek tajili dech nad jejich jiskřením, v zákulisí to zpočátku vypadalo spíše na otevřenou válku. Představitelka elegantní britské policistky svého amerického kolegu nemohla vystát a považovala ho za nejhorší omyl castingu.
Americký vetřelec
Když se Glynis Barberová poprvé setkala s Michaelem Brandonem, o lásce na první pohled nemohla být řeč. Ona byla kultivovaná, rezervovaná a čerstvě po rozvodu, zatímco on dorazil na plac jako neřízená střela. Brandon byl rodilý Newyorčan a bral svou roli drsného poldy Jamese Dempseyho smrtelně vážně a metodu hereckého splynutí s postavou aplikoval i mimo záběry. Pro britskou herečku to byl kulturní šok. První čtenou zkoušku doslova protrpěla. Brandon byl hlučný, dominantní a okamžitě si uzurpoval prostor. Po návratu domů si postěžovala svému tehdejšímu partnerovi, že natáčení bude peklo.
„Působil nepříjemně a namyšleně. Kromě toho byl strašně hlučný. Vypadal přesně tak, jak jsem si v nejhorších snech představovala Američana,“ líčila Glynis své pocity v rozhovoru pro iDNES.cz. Netušila, že arogance byla z velké části jen maskou, kterou si Brandon nasadil, aby se dostal pod kůži své postavě. Trvalo měsíce, než zjistila, že za drsnou fasádou se skrývá empatický muž.
Milionové ambice a tvrdý pád
Producenti do projektu napumpovali astronomické částky. Šlo o nejdražší seriál, jaký do té doby britská televize vyrobila. Cíl byl jasný, dobýt americký trh. Peníze tekly proudem, ničily se drahé vozy a výbuchy střídaly honičky. V Británii sledovalo každý díl přes 20 milionů lidí, což byla nevídaná čísla.
Za oceánem však přišlo drsné vystřízlivění. Americké publikum britský pokus o akční kriminálku nepřijalo. Seriál tam běžel jen krátce a po třetí sérii definitivně skončil. Tvůrci sice plánovali velkou expanzi, ale čísla sledovanosti v USA jim zlomila vaz. Seriál, který měl konkurovat největším americkým hitům, nakonec paradoxně uspěl všude jinde, jen ne tam, kam původně mířil.
Adrenalin bez dublérů
Přestože v šatně mezi herci panovala doba ledová, na placu se z nich stával dokonale sehraný tým. Oba herce spojovala mimořádná fyzická kondice, kterou se nebáli prodat. Glynis měla tvrdou průpravu z atletiky, Michael byl trénovaný závodní běžec. Díky tomu se rozhodli pro krok, který v té době nebyl standardem, odmítli se schovávat za záda kaskadérů a většinu akčních scén chtěli odřít sami.
Pojišťovací agenti z toho měli noční můry. Režisér sice nad syrovou autenticitou rvaček a honiček jásal, studio ale trnulo hrůzou. Riziko zranění hlavních hvězd bylo natolik vysoké, že pojišťovna nakonec musela dupnout na brzdu. Ty nejextrémnější kousky jim striktně zakázala, protože hrozilo, že by se natáčení neúměrně prodražilo nebo rovnou zastavilo.
Makepeaceová, jejíž celé jméno v seriálu znělo Lady Harriet Alexandra Charlotte Makepeaceová, svému parťákovi zdatně sekundovala i v těch nejnebezpečnějších scénách. Kontrast mezi nimi podtrhovaly i vozy. Mezitím, co Dempsey drtil pedál ikonického Mercedesu SL, jeho britská kolegyně kočírovala Ford Escort Cabriolet. Tato dynamika fungovala bezchybně a vytvořila vzor pro mnoho dalších televizních dvojic.
Kanon proti prskavce
Dempsey si na jemnost nepotrpěl ani při výběru zbraně. V podpažním pouzdře nosil masivní Colt Python .357 Magnum. Jeho kolegyně sázela na kompaktnější Smith & Wesson ráže .38. Rozdíl ve výzbroji přesně kopíroval jejich povahy. Hrubá síla z New Yorku kontra britská preciznost.
V jedné epizodě se objevila i zbraň, kterou tuzemský divák moc dobře zná. V díle S přimhouřenýma očima pálí terorista po Dempseym z jedoucí motorky. V rukou třímá legendární československý samopal Sa vz. 61 Škorpion. Tuzemská zbrojovka se tak nevědomky postarala o dramatickou zápletku přímo v centru Londýna.
Ikonický sestřih
Seriál spustil velkou vlnu zájmu o práci u policie, způsobil ale i malou revoluci v kadeřnických salonech. Účes, který Glynis Barberová nosila, se stal absolutním hitem. Za střihem stál legendární Vidal Sassoon a jeho dílo kopírovaly ženy po celém světě. Herečka se stala módní ikonou, ačkoliv sama v té době bojovala s obrovskou ztrátou soukromí. Nemohla vyjít na ulici, aniž by ji neobklopil dav fanoušků, což pro původně extrémně stydlivou dívku z Jihoafrické republiky představovalo značnou psychickou zátěž.
Atmosféru seriálu dotvářely i detaily, které vznikaly spontánně během natáčení. Příkladem je herec Ray Smith v roli šéfa Spikingse. Ten si vymyslel, že nikdy nezvedne telefon slušným pozdravem. Místo toho do sluchátka vždy jen neurvale štěkl: „Kdo je tam?“. Natáčelo se v reálných a často zanedbaných lokacích východního Londýna. Kde se tehdy proháněli po opuštěných docích plných sutin, dnes stojí moderní mrakodrapy Canary Wharf.
Italská domácnost
Profesionální respekt se nakonec přetavil v něco víc. Po skončení natáčení se jejich cesty sice na chvíli rozešly, ale osud je svedl dohromady. V listopadu 1989 se vzali a tento svazek v showbyznysu tak vzácný trvá dodnes. Mají spolu syna Alexandera a i po letech přiznávají, že jejich soužití není žádná nuda.
„Michael a já jsme vždycky měli vztah nahoru a dolů, vášnivý a výbušný. Rozhodně jsme se spolu nikdy nenudili. A to je možná ten důvod, proč jsme stále spolu,“ svěřila se herečka. Z počáteční nenávisti tak vyrostlo jedno z nejstabilnějších manželství filmového světa, které letos oslaví neuvěřitelných 37 let.
Seriál Dempsey a Makepeaceová vysílá TV Seznam každý den od 17:20.
Zajímavosti a perličky z natáčení dalších českých i zahraničních filmů či seriálů si můžete přečíst ZDE.
