Písničky, které si zpívají celé generace, triky bez pomoci počítače a herci, kteří občas sami nevěřili, co to vlastně točí. Ať žijí duchové! z roku 1977 je film, který zná snad každý. My jsme se ale podívali na to, co se tehdy dělo mimo kamery. A stojí to za to.
Když rytíř Brtník bojoval s míchačkou
Málokdo ví, že film Ať žijí duchové měl původně mnohem bláznivější scénář. Podle Jiřího Procházky, představitele Dlouhého Janka, vznikla i scéna, kterou později komunističtí cenzoři vystřihli. Ředitel (Vlastimil Brodský) pozval rytíře Brtníka na pivo. V hospodě pak čaroval a nakonec bojoval s míchačkou, která na něj vychrstla maltu. Byla to legrace, ale režimu se nelíbilo, že rytíř chodí do hospody.
Právě tyto cenzurované části daly filmu trochu jiný tón, než měl původně mít. Režisér Oldřich Lipský chtěl totiž z Ať žijí duchové udělat čistou komedii pro děti i dospělé. Původně dokonce uvažoval o účasti baviče Antonína „Strýčka“ Jedličky, ale ten nakonec z projektu vypadl. Ve filmu toužl hrát i Václav Kopta, ale nakonec se na kamerové zkoušky vůbec nedostal. Tvůrci ho využili alespoň do dětského sboru, který nazpíval písně jako „Zavolejte stráže“ a další filmové melodie.
I přes zásahy tehdejších úřadů si film zachoval své kouzlo. Zůstala v něm poetika Zdeňka Svěráka, humor Lipského a hudba Jaroslava Uhlíře. Pro Svěráka a Uhlíře šlo o jejich první velkou společnou filmovou práci. A trefili rovnou jackpot.
Trpaslíci, kteří nikdy neexistovali
A jak to bylo s trpaslíky, kteří se objevují po boku Leontýnky a dětí? Pravdou je, že žádní trpaslíci nikdy neexistovali. Trik vymyslel kameraman Vladimír Novotný pomocí tzv. falešné perspektivy. Dospělí herci stáli blízko kamery, zatímco „trpaslíci“ byli v dálce a pohybovali se pomaleji. Na plátně to pak vypadalo, že jde o malé bytosti.
Díky tomu film působí kouzelně, přestože tehdejší technika neumožňovala žádné digitální triky. Mnoho podobných efektů vznikalo čistě ručně a opticky. Když se například ve scéně v hladomorně hýbe země, šlo jen o obyčejnou gumovou podložku.
A aby toho nebylo málo, reklama na Pribináček, která se do filmu dostala přes písničku „Každý den“, vznikla výměnou za pár kartonů tvarohu. Podle pamětníků šlo přitom o nejlepší reklamu, jakou výrobek kdy měl.
Malí herci, velké příběhy
Dětské role byly ve filmu zásadní. Leontýnku ztvárnila devítiletá Dana Vávrová, která při natáčení oslavila narozeniny. Do Jiřího Procházky, představitele Dlouhého Janka, se prý tehdy šíleně zamilovala. Láska to ale byla pouze jednostranná a Vávrová se kvůli tomu nějakou dobu trápila.
Tomáš Holý, který hraje Vendelína, byl tehdy na začátku své dětské kariéry. Mimochodem měl na sobě stejné tričko s kormidlem, jaké o rok později použil i ve filmu Jak dostat tatínka do polepšovny. A není to jediná recyklace. Šaty, které ve filmu nosí zapisující dívka pod stromem, se objevily i ve snímku Přijela k nám pouť.
Mnoho scén se točilo v barrandovských ateliérech, ale i na skutečném hradě Krakovec. Filmaři tu natáčeli celé prázdniny. A podle členů štábu tu vznikla přátelství, která vydržela dlouho po skončení natáčení. Hrad má sám o sobě působivou historii. Byl postaven ve 14. století a ve své době patřil k nejmodernějším stavbám v Evropě. Dokonce se tu před cestou do Kostnice zastavil Mistr Jan Hus, kterého tu hostil Jindřich Lefl z Lažan. Hrad dnes patří mezi oblíbená filmová místa a objevuje se i v novějších projektech. Nedávno tu televize Prima natáčela epizodu reality show Zrádci, kterou moderuje Vojta Kotek.
Rytíř, který neměl rád děti
Jednou z největších ironií celého filmu je, že Jiří Sovák, představitel rytíře Brtníka z Brtníku, děti prý vůbec nemusel. Tvrdí to lidé, kteří byli u natáčení. Přesto vytvořil postavu, kterou si zamilovaly celé generace. Jeho přísný, ale laskavý rytíř se stal hrdinou celé pohádky.
Ve filmu si zahrál i jeho kolega Lubomír Lipský, který později v rozhovoru prozradil, že mu po premiéře chodily dopisy, kde se lidé ptali, jak nejlépe pěstovat žampiony. A to jen proto, že jeho postava s nimi ve filmu obchodovala.
A ještě jeden detail pro filmové fajnšmekry. Když Sovák hřímal „Běda vám, běda vám!“, použil stejnou repliku, kterou pronesl už o rok dřív ve filmu Marečku, podejte mi pero. V Ať žijí duchové! ale tahle hláška zlidověla. Pokud máte rádi kvízy, udělejte si Kvíz pro milovníky českého filmu na téma hlášky.
Film Ať žijí duchové! uvede televize Nova v neděli 26. října 2025 v 16:10, reprízu pak odvysílá v úterý 28. října 2025 ve 13:45.
Irena Kačírková: Před 40 lety zemřela herečka, kterou režim srazil na kolena. Předpověděla svou vlastní smrt
Zdroje: autorský text, CSFD, zaplzni, filmová místa
